他本人毕竟上辈子在语言上的素养就不错，这个时代又有不少原本的文化底蕴、这几年还客串了一把“新晋词人”。所以对于汉语构词的了解着实深厚。

在中国古代，不同朝代传入的作物，往往在命名的时候用的前缀字是不一样的，比如“胡萝卜”、“番茄”、“洋芋”等等前面的胡、番、洋等字眼。用了胡字，可以看出胡萝卜确实不是中国古已有之的东西，而且也不是后来明清两朝才传入的美洲作物，这样推算下来，历史上胡萝卜也许就是应该宋元两朝才传入的吧。

钱惟昱回忆了一下胡萝卜的价值，无非也就是可以作为一种高营养价值的蔬菜、补充到人们的饮食之中，胡萝卜素对于保护视力和增强人的夜视能力有点帮助。这么看来，这玩意儿可以局部种植、以后光供给给自己麾下的军队和士人食用。至于其营养价值，一来也没必要广为宣传了，二来贩售的利润也不大，就不往北朝推广了。

看完了胡萝卜之后，钱惟昱又揭开了第二个盘子，这时候他几乎感到一阵搞笑的崩溃：自己今天是不是和萝卜结缘太深了，刚看过蒋衮淘宝淘回来的胡萝卜，又看到了红红圆圆、水灵灵的红萝卜！

“怎么又是萝卜？”钱惟昱几乎是崩溃一样地脱口而出，但是旋即就发现有问题。

不对！红萝卜不是古已有之的么？自己在这个世界，也不知道吃过多少次萝卜了，如果真是萝卜，蒋衮怎么可能拿来献宝？存了这个念头之后，钱惟昱再看这个“萝卜”，就存了一些仔细审视的心思在里头。端详了一下，确实看出了这个果子和萝卜有些微的不同。

钱惟昱一直给人的感觉是对于外藩奇物有种“生而知之者”的天才，这一点蒋衮是早就知道了的，而且这几年来钱惟昱的表现也一再印证了这点。所以，刚才东西拿上来之后，蒋衮没有解说里面是什么，就是好让钱惟昱显摆一番，然后他再配合地恭维一番小王爷的学识。

结果，胡萝卜这玩意儿倒算是说对了——当然，其实这玩意儿目前在大食人那里，也不是叫“胡萝卜”；不过既然中土没有、汉语里还没造出相应的词，那么自然是小王爷说这玩意儿叫“胡萝卜”它就是胡萝卜了！

可惜，第二个东西被钱惟昱直接认成了萝卜，萝卜是华夏古已有之的，这个错误让蒋衮如何帮衬着圆谎？任是他人老成精在商海里摸爬滚打了二三十年，那也是做不到的啊。

当下正要尴尬，一直陪侍在钱惟昱身侧的蒋洁茹起身走到炉边，端起茶壶走到父亲身边，给蒋衮的盏子里续上煎出来的新茶水。却好像不小心碰了一下盏子，里面一些茶水泼了出来，蒋衮作势要擦，在桌上把茶水划拉地乱七八糟。

蒋洁茹赶紧拿过拂拭的云帚，把茶水擦去，不过茶水当中划出来的那两个字，在拂拭的时候已经记在心中。当下倒完茶水，蒋洁茹故作无事地回到钱惟昱身侧款款地坐下，假作再来看盘子里的奇果。

端详数息，蒋洁茹恍然大悟地轻呼道：“哎呀，小王爷，这不是您前几天对奴家提起的‘蜜菜’么？据说是……其味异常甘甜，定然可以如同竹蔗那般熬炼石蜜吧。”

天可怜见，蒋衮用茶水在桌上划拉地只有“蜜菜”两个字。后面都是蒋洁茹凭着机智临时口胡的，不过幸好说得倒也和事实*不离十了。

“蜜菜？我什么时候和小茹提起过蜜菜？哦，此物定然是甜菜了！上辈子虽然没见过甜菜，但是也知道那是一种北方不适合种甘蔗的地区用来制糖的作物，听说长得和萝卜类似，而且营养部分也是块根。”钱惟昱心中转了几个念头，在蒋洁茹的提示下总算是想明白了这玩意儿是甜菜。

化解了一段尴尬之后，蒋衮赶紧凑上来恰到好处地赞美了一顿小王爷的博学，随后把这几种作物的发现来源解说了一番。

原来，这些东西也不是南洋原产的，而是大食商人从极西之地带来的。大食人从波斯湾前来唐土贸易，中间路途不知几万里，自然也要沿途补给。胡萝卜和蜜菜等物，乃是大食人在麻逸国有少量种植，作为往返商旅的补给。

蒋衮也是知道钱惟昱对海外奇物比较感兴趣，这才沿途重金寻访，在途径麻逸国的时候从当地的大食商人那里购得这些作物。

……

解决了占城稻的事情之后，钱惟昱也没有多耽搁，当下安排了一下之后就打道回府了。出了蒋府，钱惟昱这才回想起来：自己明明没有和蒋洁茹提过蜜菜，她一个从未见过此物的女子却知道，显然刚才那父女二人是作弊了。

唉，这又是何苦呢，当时又没什么外人，最多在厅外回廊上有几个丫鬟，这种你知我知的面子把戏，又有什么意思？或许，这个时代的人在王亲国戚面前卑躬屈膝地惯了吧，入戏太深，哪怕只有几个人，哪怕是心知肚明了挽回面子的把戏，也不忘去做。

但是，这也是没有办法的事情。有些东西，大家都不亲民，你表现得比其他宗室亲民，那就是怀有异心，既然要低调，腐朽就腐朽吧——这种效果，不正是钱惟昱表面上一直追求的么？