两只如鹰一般锐利的眼睛盯着刘浩，并没有回答。这样的后辈，不能不教训一番。洪明浦是老一辈的足球运动员，尊重传统在他们的概念里是相当严谨的，不能有一丝马虎。你就算张着一张三十岁的脸，可你也还是一个十七岁的小屁孩不是？

我招谁惹谁了？惹了韩国黑社会吗？瞄了一眼洪明浦的胸前的韩国国旗，这才恍然大悟。这一套绣着韩国国旗的运动服，除了韩国队的成员，还有谁穿着呀……

“这家伙是洪明浦，韩国队主帅……”见到场面有些尴尬，但又没有啥进展，肇事者黄健翔终于跑回来当翻译了。

“他找我干嘛？”刘浩纳闷道。

中文？洪明浦听得一头雾水，虽然不知道他们在说什么，但中文的发音他还是听得一清二楚。常年和中国打交道，能不知道中文的发音吗？特别是骂人的那两个字“艹，傻叉”，他可是多少年来如在耳边盘旋……

“这你就要问他了，可是你现在似乎冒犯他了，你对着长辈，不是应该点头哈腰一下吗？”黄健翔忍着笑，极其严肃。

这家伙这么傲慢，人长得高就罢了，可那俯视的眼神，好像真欠了他似的，洪明浦又怎样啊？关我啥事。刘浩还不爽呢，你就算是国家.主席来了，我也用不着屁颠屁颠舔脚趾头吧，摆着一张死人脸干嘛。

双方的文化传统差异造就了这样一个奇葩的误会局面。

最后还是那个小记者出来打圆场，把事情经过说了一遍，还顺便指了指黄健翔。

“……”一堆英文说得满顺溜，刘浩听得明明白白，终于清楚了是怎么一回事。

“我成韩国人了？还住在济州岛？”老子连韩国都没去过，济州岛在哪里都不懂，怎么就成韩国人了呢？他扭头看了一眼始作俑者的黄健翔，同样是忍俊不禁。

“mr洪……我其实对韩国队毫无兴趣，从没有考虑过加入，你请回吧。”咱也来一把傲慢嘛，反正是开玩笑。

洪明浦本来就等着刘浩有自知之明，用韩语和他交流，结果刘浩还是用英文说话，确实太傲慢，没有礼貌了。

气得是七孔冒烟啊，其实他见过刘浩的，只是没想到在巴西也能遇上。

“我叫刘浩，我是中国球员。”

“刘浩？中国球员？”这句话让洪明浦的脸色瞬间变得更黑了，中国球员，刘浩……听着好像很耳熟。刘浩，刘浩……默念间，他终于有股想死的劲儿。

这家伙哪里是什么17岁的济州岛少年，这就是那个30岁的老家伙！和比利时比赛时踢了一分钟的家伙！

他没有像卡佩罗一样让全队看比利时和中国队的比赛，因为他觉得友谊赛没有实践意义，把研究时间都放在比利时的预选赛录像上了，结果一下子没把刘浩给认出来。现在倒好，丢人丢大了……

“走……”洪明浦那个抓狂呀，感觉全身背满了耻辱。今儿真是走了大霉运，怎么就跑来俄罗斯的驻地找人呢，脑子是不是有点儿不正常了……

“哈哈，哈哈哈哈……”黄健翔的笑声巨响，吓死人了。

“你们到底在谈些什么？为啥那个家伙像死了爹娘一样灰溜溜跑了？”彭伟国还不容易翻过抢来，正好看见洪明浦气呼呼地离开，却啥都没看明白。

“哈哈，哈哈哈哈……这你要问健翔哥了，我受不了了……”刘浩也哈哈大笑起来，“我估计明天能上头条……”