“他说,他祝愿你长命百岁。”
老阴阳师:???
他表示我虽然听不懂,但这字多字少还是能听出来的,这老头嘴巴开开合合说了一堆,怎么到你嘴里就一句话了?
明显对不上啊?
太一瞅着其诧异的眼神,面不改色用日语回答道:
“大吃货语博大精深,全翻译出来了你也听不懂,我只是做了亿点点调整与删改。”
这时,从船内处理好航线以及与妖雨协会对接等问题后的宫本三郎,也踩着楼梯走上了甲板,正好听见太一的话,便笑着夸赞道:
“我之前还不知道太一你还精通大吃货语呢,这个语言可不好学啊。”
“无他,唯熟尔。”太一答。
大吃货语对于外国人而言确实不好学,主要是同音歧义词太多,甚至一个字换个语调,所表达意思的差异都是巨大的。
比如:
多多包涵与多多包含。
一个是礼貌用语,一个是一种姿势,同样的读音,意思却天差地别。
另一旁的老阴阳师,寻弟心切的他,在看到宫本三郎的身影后,马上放弃了打发时间的闲聊,对其迫不及待问道:
“怎么样了?跟妖雨协会的见面地点确定没有?”
严老头虽然听不懂,但他知道宫本三郎是此次行动的表面负责人,于是也瞪大着眼睛看向宫本三郎。
气氛都烘托到这了。
虽然没有太热烈的情绪,根据脑海中时不时传来的老爹与恶灵守护神的聊天声,知晓老爹并无大碍的太一,也有样学样地看向宫本三郎。
说起来他们仨,一个为了孙子,一个为了弟弟,一个为了老爹,如今聚在一块算是别样的孽缘。
宫本三郎答着:
“已经和他们联系过了,说是再顺着东南方向与太平洋上前行约80海里,对方就在那里等着我们。
“还有我已经根据那只狗妖的反应确认过了,咱们走的方向没有错。”
此次他们与妖雨协会的会面,只带了奇牧狗这么一个妖雨协会正式成员的人质...妖质。
其余的兽耳女仆则没有带上。
一方面是她们刚在太一的糖衣炮弹下,爆料了一堆妖雨协会的传闻,自然是不敢再加入妖雨协会,另一方面...
有差不多一半的兽耳女仆,在流苏耳女仆的带领下,她们准备换老板,跟随太一。
反正她们作为小妖,年岁小,实力弱,除了去当当女仆骗点肥宅的钱外,并没有做过什么坏事。
再加上妖雨协会只是一个劲的画大饼,说完成了什么什么,就让你们成为正式成员,给你们每天发灵蕴石。
可到现在她们一个灵蕴石的影子都没看到。
但太一就不一样了。
那是真豪气啊!
说给就给。
跟着这样的老板明显前途更光明些吧?
同时太一想着日后别墅一进去,好几个青春靓丽的兽耳女仆在那打扫卫生的光景,自然没有拒绝的道理。
于是将她们先寄养在管理所内。
...管理所感觉都快成为我养妖怪的专属地...太一腹诽句,不忘给瞪大眼睛听宫本三郎说话,愣是一个字儿都没听懂的严老头翻译着:
“说距离妖雨协会还有80多海里...”
这回他是如实翻译了。