韩译伫立在门口看着两人远去，暗自庆幸对方不是来找自己麻烦的。

想着想着，他突然转身冲进厨房，把一口纯黑色的锅塞进包里。

他提着包走出店，讯速地关门打烊。

然后无视地上的八人，快步消失在夜市中。

……

“我准备明天回魔都，你到底有什么事，直说吧。”

蓝牧和方墨崎坐在酒店套房里，这是方墨崎今天刚开的房。

方墨崎先没说什么事，而是拿出一张银行金卡。

“这是一千万，送你了。这件事情谁也帮不了我，我想来想去只能找你了。”

“陪我去一趟美国！”

蓝牧抽着烟问道：“去美国干嘛？”

“报仇！”方墨崎眼神一变，玩世不恭的气质瞬间消失，转而为一股肃杀之气。

“杀人？”蓝牧眯着眼睛问道。

“可以这么说……”

蓝牧皱着眉头看着方墨崎，心说你要杀人找我？搞得好像我经常杀人似得……好吧，的确经常杀人……但你不可能知道的啊！

“刚才我当你打手……你倒好，转头把我当杀手了？”

“杀人为什么找我帮忙？”

方墨崎解释道：“放心，杀人的事我亲自来！你只需要帮我救一个人。”

蓝牧吸一口烟，然后灭掉烟说道：“一千万雇凶杀人还不简单？何必亲自动手？”

方墨崎伸手从怀里拿出一块钢板，正是当年他和盖茨生死对决，被射中的护心板。

“这件事我必须亲自动手！我要亲手把害死盖茨的人干掉！”

蓝牧楞道：“本拉图·盖茨？我记得不是被你射死的嘛？”

“我原本一直都这么以为的……但这是谎言！他妹妹艾瑞达查出了真正的死因，本拉图是被人在医院害死的！”方墨崎愤怒道：“他的确肺部伤口感染，但根本不会死。是他的弟弟保罗亲手将他毒死在病房里，并且买通医生说是因为我的箭感染伤口才死的。”

蓝牧问道：“既然查出来了，自然有他们家的人处理，你又何必亲手报仇呢？”

方墨崎说道：“艾瑞达拿着证据公开质问保罗，但保罗已经继承了家族，没有人愿意再去翻开这件旧事。就在今天，我才得到消息，艾瑞达失踪了！”

蓝牧说道：“我明白了，所以你现在想去美国救出艾瑞达，杀死保罗，给本拉图报仇？”

方墨崎点点头说道：“保罗已经掌控了整个盖茨家族，本拉图的死没有人会再去追究，他的仇我不去报谁去报？”

“对方是美国的大家族，雇佣兵和杀手我都不能信任。”

“盖茨家族势力很大，这件事非常危险。能信任的人中，只有你有资格跟我一同去。其他人谁去都是找死。”

蓝牧看着方墨崎说道：“原来如此……”

方墨崎把银行卡推过去，盯着蓝牧说道：“我想跟你说清楚，盖茨家族是美国最厉害的冒险者家族，拥有惊人的财富和官方势力，在加州的影响力非常大。”

“我自认为光靠一个人，是不可能报仇的，救艾瑞达和杀死保罗，我最多做到其中一件事。”

“如果你不愿意去，我会选择去救艾瑞达，无论失败与否，这一千万都送给你了。反正我失败就死了，要钱也没用。如果我活着回来了，这钱你再还给我。”

蓝牧捏起那张银行卡，笑问道：“你就这么相信我？”

“你凭什么认为我一定会帮你？如果我把这笔钱拿走失踪了呢？”

方墨崎一脸严肃，平静地看着蓝牧不说话。

“好吧好吧……你既然这么信任我，又专门来求我帮忙……我如果辜负了你的信任岂不是很没道理。”

蓝牧收起了说笑，盯着方墨崎问道：“我只问一件事。”

方墨崎说道：“说……”

“本拉图·盖茨跟你好像没什么关系吧？”

“你仅仅因为一个曾经对手的死亡，就要千里迢迢，孤身杀到美国为他报仇？”

“甚至你还会因此赔上自己的性命，你确定你想清楚了？”

方墨崎肃然道：“我想的非常清楚！”

“我虽然没有和本拉图说过几次话，但和他经历过真正的生死对决！那三天我们没有说过一句话，但无时无刻不在交流！我与他的每一次博弈都拼尽了全力，这正是我与他最好的交流。”

“尽管我们没有吃过饭，没有喝过酒，没有聊过天……”

“但他傲气地用身体接我的箭时，我已经把他当做最值得尊敬的对手，和最好的朋友。”

方墨崎捏着那块钢板，神情认真地说道。

“他死得不明不白，妹妹也生死不知……”

“没有人管这件事……”

“我一定要管！”

蓝牧突然笑了，笑得非常开心。

“你刚刚为我做了一次打手……”

“现在我就为你做一次杀手！”

“你这个忙我帮定了！”